代表门

    2024-01-21 04:45:11

基本解释

  代表门是指在G20韩国峰会结束后的记者会上,中国记者芮成钢自言“代表全亚洲”采访美国总统奥巴马的事件。该事件引发中国和美国网民的极大争议。

  代表门-背景

  

芮成钢

  芮成钢

  G20峰会2010年11月12日在韩国首尔落幕。在当天举行的记者会上,美国总统在大谈特谈美韩合作之余,希望给东道主韩国的记者留一次提问机会。当他看到亚洲面孔的芮成钢举手时,很快选中了他,没想到得到的回复是:“很不幸我可能会让你失望,奥巴马总统,其实我是中国人,我想我可以代表亚洲……”

woRd。DAjIuBao。cOm

  随后,芮成钢转身面向韩国媒体席说:“如果韩国朋友可以让我代表他们来提问呢?好还是不好?”尽管奥巴马还试图为韩国媒体争取提问的权利,但在场的韩国记者竟无一人举手,令他颇为尴尬地说:“这好像变得比我预期的复杂。”

  争论结束后,芮成钢提出了自己的问题。但是他可能没有想到,问题本身并未引起多大关注,而是几个 “代表谁”的说法,在国内引发了热烈讨论,不仅他的微博人气高涨,对话视频及文字实录也都占据了某门户网站财经频道的头条位置,有褒有贬,议论纷纷。

woRd。DAjIuBao。cOm

  这一次,芮成钢既“代表亚洲”,又“代表韩国朋友”,而在2009年的伦敦G20峰会上,他也曾分别代表中国和全世界向奥巴马提过两个问题。

  代表门-争议

woRd。DAjIuBao。cOm

  中国

  

奥巴马
woRd。DAjIuBao。cOm

  奥巴马

  在芮成钢的微博中,几乎全部都是网友对他和奥巴马的“舌战”的评论,短短三小时内有近4000网友留言。支持者认为,中国记者不该没有发言权,面对美国总统不能软弱。也有人认为,这只是一个新闻工作者“拼抢新闻”的职业本能,并不奇怪。芮成钢的“代表亚洲”言论也被网友戏称“这该死的被代表”。

  财新网总编辑王烁对此表示,这是一个记者在特殊场合下的职责本能所在,芮成钢冒着下不来台的风险,得到了提问的机会也获得了他想要的答案。

  资深媒体人龚晓跃则认为:“其实我挺同情芮成钢的,他的热爱代表,他的采访套路,基本上不算他的错。我看了芮的微博,发现他个人的问题是:他不但这样做了,还为此自得。”

  而知名编剧宁财神则显然不太认同芮成钢的“代表言论”,并调侃道:“代表全亚洲这种话,特别像学生干部的口风,钢哥念书时成绩一定很棒。”

  凤凰卫视资深记者闾丘露薇在其微博中谈及此次芮的“代表门”时,也说:“想到中国大学生问卡梅伦的问题,从中国模式学到什么,问题是,何为中国模式?我觉得,把亚洲代表的这位,算个实例。”[2]

  美国

  美国《国家评论》杂志网络版也对此进行了报道。不过与芮成钢挺身而出帮助奥巴马打圆场的表现相比,多数美国网友对于奥巴马的临场表现表示感到“尴尬”和“丢脸”、“没有总统风度”。

  对于奥巴马的表现,署名为“Jay”的网友说:“看过之后让人感觉太痛苦了,我既感到同情,又感到尴尬。”

woRd。DAjIuBao。cOm

  名为“PubliusNV”的网友则说:“我觉得拜登(美国副总统)应该好好给奥巴马上一课,教教奥巴马如何在没有演讲台词提示器的情况下向公众做演讲(奥巴马喜欢使用演讲台词提示器已经成为白宫的一个笑话)。”

  代表门-回应

  芮成钢则在11月13日解释了抢问奥巴马的缘由:“奥巴马发布会全球直播,本来完全没有美国以外的记者提问机会,全是奥巴马点名白宫随行记者团成员提问。这是奥的惯例。最后,他临时决定增加个问题,却又强调希望韩国媒体来问,结果等了一会儿全场竟然没有一个韩国记者举手,这对奥来说是极少见的,颇有些尴尬。这是我第5次见到奥巴马。为了圆个场,同时也确实想抓住机会在会上发出些新兴市场国家媒体的声音,坐在第一排的我把已放下的手又举了起来,并立刻提醒他我来自中国。他又等了一会还是没有一家韩国媒体举手,于是我们开始对话。”

  除了意外,他强调亚洲人普遍比较腼腆也是重要的原因。“第二点是因为,韩国媒体,或者说整个亚洲媒体的人都比较内向,在这种国际场合不太喜欢提问。我已经参加了4次G20会议了,每次都是这样,来自亚洲的媒体不太愿意提问。”

  代表门-发言节选

  

现场画面

  现场画面

  奥巴马:我觉得我有义务回答一个来自韩国媒体的问题,因为你们是很棒的东道主。有人吗?这位先生——他的手举起来了,他是唯一一个举手的。

  芮成钢:我可能会让你失望,奥巴马总统,其实我是中国人,我想我可以代表亚洲,在世界的这边,我们是这个大家庭的成员之一。

  奥巴马:你的英文比我的中文要好,但是公平起见,该轮到韩国记者提问,所以,我想,你……

  芮成钢(转身面向韩国媒体席):如果韩国朋友可以让我代表他们来提问呢?好还是不好?

  奥巴马:那要看韩国记者是否有问题问。没有……没有人发言吗?这好像变得比我预期的复杂。

  芮成钢:请回答来自亚洲的一个问题,奥巴马总统。

  奥巴马:嗯,好,那就问吧。我想确保韩国记者有提问机会。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持以下吧
点赞 0
分享
新词

电脑病

基本解释  电脑病-简介  电脑病又叫视频显示终端综合征,是由于使用电脑时间过长、电脑位置放置不科学以及电脑房环境不佳引起...

D

2024-04-24 14:42:54
0 9 0

东瓜穣青花

dōngguārángqīnghuāㄉㄨㄙㄍㄨㄚㄖㄤˊㄑㄧㄥㄏㄨㄚ基本解释端溪砚石品种之一。清钮琇《觚賸·石言》:“端溪砚石,古今所贵…...

D

2024-04-23 14:40:07
0 9 0

东瓜穰青花

dōngguārángqīnghuāㄉㄨㄙㄍㄨㄚㄖㄤˊㄑㄧㄥㄏㄨㄚ基本解释端溪砚石品种之一。...

D

2024-04-23 14:39:56
0 93 0

单身商机

基本解释  单身商机是指由单身人群非常注重生活质量,崇尚高消费生活而带来的商机。除了单身公寓、高素质的单身交友网站和俱乐部...

D

2024-02-21 12:10:04
0 16 0

东序西胶

dōngxùxījiāoㄉㄨㄙㄒㄩˋㄒㄧㄐㄧㄠ基本解释见“东胶西序”。...

D

2024-04-23 14:39:58
0 3 0

丁对

dīngduìㄉㄧㄥㄉㄨㄟˋ基本解释◎丁对dīngduì[justright]〈方〉∶适合;妥当事情处理得丁对...

D

2024-04-23 14:39:58
0 18 0

遁芝

dùnzhīㄉㄨㄣˋㄓㄧ基本解释道教指人体五脏、九孔和八脉。《黄庭内景经·隐藏》:“三气徘徊得神明,隐龙遁芝云琅英。”务成子注:“...

D

2024-04-23 14:39:58
0 3 0

跌踒

diēwōㄉㄧㄝㄨㄛ基本解释跌伤。汉焦赣《易林·履之屯》:“后旅失宿,右足跌踒。”汉焦赣《易林·履之坎》:“担负差躓,跌踒右足。”...

D

2024-04-23 14:39:57
0 22 0

电视系列片

diànshìxìlièpiànㄉㄧㄢˋㄕㄧˋㄒㄧˋㄌㄧㄝˋㄆㄧㄢˋ基本解释内容相关而分成若干集拍摄的电视片。...

D

2024-04-23 14:39:56
0 14 0

大连护士门

基本解释  大连护士门-简介    2010年9月,大连某医院的某护士被男友把两人的亲密照发到网上,引发了“大连护士艳照门”的掀然...

D

2024-04-18 19:09:06
0 11 0

端本澄源

详细解释词语解释duānběnchéngyuánㄉㄨㄢㄅㄣˇㄔㄥˊㄧㄨㄢˊ端本澄源 ...

D

2024-03-29 13:04:17
0 3 0

跌脚扮手

diējiǎobànshǒuㄉㄧㄝㄐㄧㄠˇㄅㄢˋㄕㄡˇ基本解释形容手忙脚乱。周立波《山乡巨变》下三:“负责的有几个里手,又有技术员指导...

D

2024-04-23 14:40:08
0 5 0

丁栎

dīnglìㄉㄧㄥㄌㄧˋ基本解释良种牛。《艺文类聚》卷九四引汉桓谭《新论》:“夫畜生贱也,然有尤善者,皆见记识。故马称驊騮驥騄,牛誉...

D

2024-04-23 14:40:07
0 9 0

电话订票故障

基本解释  据网友反映电话订票多次发生故障,为避免故障的再次发生,请大家订票一定要掌握一定的技巧!  避开热门列车  市民在...

D

2024-04-23 14:39:59
0 11 0

跌停

基本解释  跌停,就是证券交易所给股票规定的每天都有一个跌幅的限度,即股票如果跌到最大的限度的-10%(或者-5%),就叫做跌停。  ...

D

2024-04-23 14:39:57
0 30 0

雕胡饭

diāohúfànㄉㄧㄠㄏㄨˊㄈㄢˋ基本解释用苽米煮成的饭。唐李白《宿五松山下荀媪家》诗:“跪进雕胡饭,月光明素盘。”唐杜甫《江阁...

D

2024-04-13 17:54:45
0 10 0